Izvještaj se odnosi na razdoblje od listopada 2008. do listopada 2009. godine (godišnje razdoblje o kojem se izvještava, ne poklapa se s kalendarskom godinom jer Izvještaj podnosimo u XI mjesecu kako bismo do početka sljedeće godine dobili iz gradskog proračuna novac za naš rad).
Izvještaj se odnosi na razdoblje od listopada 2007. do listopada 2008. godine (godišnje razdoblje o kojem se izvještava, ne poklapa se s kalendarskom godinom jer Izvještaj podnosimo u XI mjesecu kako bismo do početka sljedeće godine dobili iz gradskog proračuna novac za naš rad).